CI: Lustre 6.16 kernel compatibility fix (#18602)

Almalinux 9,10 kernels now include a backport of Linux commit
v6.15-13744-g41cb08555c41 which renames the from_timer() function
to timer_container_of().  Apply the upstream Lustre compatibility
patch to our builds.  This patch should be included in the next
Lustre release and can be dropped then.

ZFS-CI-Type: quick

Signed-off-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Reviewed-by: Tony Hutter <hutter2@llnl.gov>

.github/workflows/scripts/qemu-6-lustre-tests-vm.sh

@@ -25,8 +25,14 @@ cd lustre-release
 
 # Include Lustre patches to build against master/zfs-2.4.x.  Once these
 # patches are merged we can remove these lines.
+#
+# LU-19539 osd-zfs: use osd_dmu_write() wrapper for xattrs
+# LU-19761 osd-zfs: Build against ZFS 2.4.0
+# LU-19249 build: Compatibility updates for kernel v6.16
+#
 patches=('https://review.whamcloud.com/changes/fs%2Flustre-release~62101/revisions/2/patch?download'
-	'https://review.whamcloud.com/changes/fs%2Flustre-release~63267/revisions/9/patch?download')
+	'https://review.whamcloud.com/changes/fs%2Flustre-release~63267/revisions/9/patch?download'
+	'https://review.whamcloud.com/changes/fs%2Flustre-release~60619/revisions/13/patch?download')
 
 for p in "${patches[@]}" ; do
 	curl $p | base64 -d > patch