Update translation

This commit is contained in:
ericbsd
2025-09-24 18:18:44 -03:00
parent 291947c317
commit 97d32852fa
38 changed files with 1666 additions and 1666 deletions
+45 -45
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-12 21:21-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-24 18:07-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-09 20:26-0300\n"
"Last-Translator: Eric Turgeon <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: English (British) <(nothing)>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: install_station/boot_manager.py:121
#: install_station/interface_controller.py:201
#: install_station/interface_controller.py:241
msgid "Boot Option"
msgstr "Boot Option"
@@ -35,43 +35,43 @@ msgstr "Setup FreeBSD boot manager"
msgid "FreeBSD {loader} loader only"
msgstr "FreeBSD {loader} loader only"
#: install_station/common.py:108
#: install_station/common.py:123
msgid "Space not allowed"
msgstr "Space not allowed"
#: install_station/common.py:110 install_station/common.py:112
#: install_station/common.py:125 install_station/common.py:127
msgid "Super Weak"
msgstr "Super Weak"
#: install_station/common.py:114 install_station/common.py:120
#: install_station/common.py:129 install_station/common.py:135
msgid "Very Weak"
msgstr "Very Weak"
#: install_station/common.py:116 install_station/common.py:122
#: install_station/common.py:128
#: install_station/common.py:131 install_station/common.py:137
#: install_station/common.py:143
msgid "Fairly Weak"
msgstr "Fairly Weak"
#: install_station/common.py:118 install_station/common.py:124
#: install_station/common.py:130 install_station/common.py:136
#: install_station/common.py:133 install_station/common.py:139
#: install_station/common.py:145 install_station/common.py:151
msgid "Weak"
msgstr "Weak"
#: install_station/common.py:126 install_station/common.py:132
#: install_station/common.py:138 install_station/common.py:144
#: install_station/common.py:141 install_station/common.py:147
#: install_station/common.py:153 install_station/common.py:159
msgid "Strong"
msgstr "Strong"
#: install_station/common.py:134 install_station/common.py:140
#: install_station/common.py:146 install_station/common.py:152
#: install_station/common.py:149 install_station/common.py:155
#: install_station/common.py:161 install_station/common.py:167
msgid "Fairly Strong"
msgstr "Fairly Strong"
#: install_station/common.py:142 install_station/common.py:148
#: install_station/common.py:157 install_station/common.py:163
msgid "Very Strong"
msgstr "Very Strong"
#: install_station/common.py:150 install_station/common.py:154
#: install_station/common.py:165 install_station/common.py:169
msgid "Super Strong"
msgstr "Super Strong"
@@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: install_station/install_type.py:52
#: install_station/install_type.py:94
msgid "How do you want to install GhostBSD?"
msgstr "How do you want to install GhostBSD?"
#: install_station/install_type.py:58
#: install_station/install_type.py:100
msgid ""
"<b>Disks Configuration</b>\n"
"Install GhostBSD using Stripe, Mirror, RAIDZ1, RAIDZ2, or RAIDZ3 "
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
"Install GhostBSD using Stripe, Mirror, RAIDZ1, RAIDZ2, or RAIDZ3 "
"configurations."
#: install_station/install_type.py:71
#: install_station/install_type.py:113
msgid ""
"<b>Multi-Boot Configuration</b>\n"
"Install GhostBSD with ZFS alongside other operating systems."
@@ -233,92 +233,92 @@ msgstr ""
"\n"
"We hope you'll enjoy our BSD operating system."
#: install_station/interface_controller.py:9
#: install_station/interface_controller.py:20
#: install_station/interface_controller.py:24
#: install_station/interface_controller.py:35
msgid "Back"
msgstr "Back"
#: install_station/interface_controller.py:11
#: install_station/interface_controller.py:21
#: install_station/interface_controller.py:26
#: install_station/interface_controller.py:36
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: install_station/interface_controller.py:13
#: install_station/interface_controller.py:22
#: install_station/interface_controller.py:257
#: install_station/interface_controller.py:28
#: install_station/interface_controller.py:37
#: install_station/interface_controller.py:297
msgid "Next"
msgstr "Next"
#: install_station/interface_controller.py:106
#: install_station/interface_controller.py:107 install_station/language.py:101
#: install_station/interface_controller.py:129
#: install_station/interface_controller.py:130 install_station/language.py:101
msgid "Welcome to GhostBSD"
msgstr "Welcome to GhostBSD"
#: install_station/interface_controller.py:116
#: install_station/interface_controller.py:139
msgid "Button"
msgstr "Button"
#: install_station/interface_controller.py:137
#: install_station/interface_controller.py:160
#, fuzzy
msgid "Keyboard Setup"
msgstr "Keyboard Layout"
#: install_station/interface_controller.py:149
#: install_station/interface_controller.py:234
#: install_station/interface_controller.py:239
#: install_station/interface_controller.py:172
#: install_station/interface_controller.py:274
#: install_station/interface_controller.py:279
msgid "Network Setup"
msgstr "Network Setup"
#: install_station/interface_controller.py:160
#: install_station/interface_controller.py:183
#, fuzzy
msgid "Try Or Install GhostBSD"
msgstr "Install GhostBSD"
#: install_station/interface_controller.py:170
#: install_station/interface_controller.py:194
msgid "Installation Types"
msgstr "Installation Types"
#: install_station/interface_controller.py:181
#: install_station/interface_controller.py:221
msgid "Custom Configuration"
msgstr "Custom Configuration"
#: install_station/interface_controller.py:191
#: install_station/interface_controller.py:231
msgid "ZFS Configuration"
msgstr "ZFS Configuration"
#: install_station/interface_controller.py:203
#: install_station/interface_controller.py:243
msgid "Install"
msgstr "Install"
#: install_station/interface_controller.py:213
#: install_station/interface_controller.py:253
msgid "Installation Progress"
msgstr "Installation Progress"
#: install_station/interface_controller.py:220
#: install_station/interface_controller.py:260
msgid "Progress Bar"
msgstr "Progress Bar"
#: install_station/keyboard.py:40
#: install_station/keyboard.py:45
msgid "Type here to test your keyboard"
msgstr "Type here to test your keyboard"
#: install_station/keyboard.py:97
#: install_station/keyboard.py:102
msgid "Keyboard Layout"
msgstr "Keyboard Layout"
#: install_station/keyboard.py:117
#: install_station/keyboard.py:122
msgid "Keyboard Models"
msgstr "Keyboard Models"
#: install_station/keyboard.py:225
#: install_station/keyboard.py:230
msgid "English (US)"
msgstr "English (US)"
#: install_station/keyboard.py:226
#: install_station/keyboard.py:231
msgid "English (Canada)"
msgstr "English (Canada)"
#: install_station/keyboard.py:227
#: install_station/keyboard.py:232
msgid "French (Canada)"
msgstr "French (Canada)"